É licenciada em Línguas e Literaturas Modernas pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto, mestre em Estudos Ingleses pela Universidade de Aveiro e doutora pela Universidade de Surrey Roehampton. Atualmente, é professora na Hamad bin Khalifa University, no Catar, no mestrado em Tradução Audiovisual. É membro do grupo de investigação internacional TransMedia e elemento da direção da European Association for Studies in Screen Translation. Investiga nas áreas da Tradução audiovisual, Acessibilidade e comunicação, Turismo, património cultural e museus, Investigação Ação e Formação de tradutores.

Última atualização: novembro de 2023